Merhaba sevgili meslektaşlar.

henüz hakkında araştırma yapmaya fırsat bulamadığım bir konuda fikir almak istiyorum.

müvekkilimin 10 yaşındaki çocuğu bir BP petrol istasyonunda bisiklet sürerken, oranın çalışanı olan oto yıkamacısı, tazyikli suyu çocuğa sıkarak yaralanmasına sebep oldu. şikayet üzerine açılan ceza davasında da suçlu bulunarak 180 gün adli para cezasına çarptırıldı.

şimdi buna ilişkin maddi ve manevi tazminat davası açmak istiyor ailesi. fakat yaralayan şahıs asgari ücretle çalışan biri olduğu için davanın kazanılmasında bir yarar olmayacak.

bu şahsın petrol çalışanı olması sebebiyle petrol istasyonuna da husumeti yöneltebilir miyiz? yöneltebilirsek eğer sadece petrol istasyonunu işleten şirket mi sorumludur? BP nin de sorumluluğu bulunmakta mıdır?

söz konusu olayın işlendiğine dair sadece hastane raporu ve görgüye dayalı olmayan ailenin beyanı var. tabi sanığın suçu işlediğine dair ceza mahkemesi kararı var. bu durumda ceza hakiminin kararı hukuk hakimini de bağlar mı? tazminata ilişkin delillerimiz dışında, olayın meydana gelmesiyle ilgili olarak ayrıca delil sunmaya gerek var mıdır?

ve tabi benzer konularda emsal karar varsa çok işime yarayacaktır.

cevaplarınız için şimdiden teşekkür ederim.