Yasada "Aile konutu olarak özgülenen taşınmaz malın maliki olmayan eş, tapu kütüğüne konutla ilgili gerekli şerhin verilmesini isteyebilir." denilmektedir. diğer eş taşınmazda ortak olduğundan ve saymış olduğunuz diğer sebeplerle aile konutu şerhi isteyemez diye düşünüyorum. diğer eş yeni bir boşanma davası açarak TMK 169 madde anlamında önlem alınmasını mahkemeden istemezse izaleyi şuyu davanız devam eder.