Sayın i.a.,

Anlatımınız muvacehesinde taraflar arasında eser sözleşmesi olduğu anlaşılıyor.

Alıntı: Yazan inoktaanokta Fakat müvekkil iş yerine gelip makinasını kullanmaya başladığında beklediği faydayı görememiştir. Bu durumda müvekkil sözleşmeden dönerek ödediği miktarı geri isteyebilir mi?

Verdiğiniz bilgiler dahilinde "beklenen faydanın görülememesinden" kastınızın ayıplı ifa mı/eksik ifa mı/aliud teslim mi olduğu anlaşılamamakta ise de;
genelde karşılaşılan şekli ile ayıplı ifa söz konusu ise müvekkilinizin TBK m.477'deki ayıp ihbarı yükümünü yerine getirerek -duruma göre- TBK m.475'teki seçimlik haklarından birini kullanması mümkündür:
http://www.turkhukuksitesi.com/mevzuat.php?mid=10517

Bono konusunda: bononun illetten mücerret olması hasebiyle müvekkilinizin, söz konusu bonoyu taraflar arasındaki eser sözleşmesinden mütevellit verdiğini ve bono karşılığı işin yapılmadığını/ayıptan mütevellit işbu bonodan dolayı borçlu olmadığını ispatı gerekecektir.

Saygılar...