Sayın Seyitsönmez,
Uyarınız için teşekkür ederim.Ancak MÖHUK 36/c de belirtildiği gibi kısmi tanıma-tenfiz istem halinde oluyor.Sorunuzdaki olayda davacı siz olduğunuza göre ve kısmi tenfiz-tanıma isteminiz de yoksa,Yargıç kararı aynen tanımalı diye düşünüyorum.Benim karşılaştığım uygulamalarda Yargıç tarafların kimlik bilgileri,dava konusunu ve yabancı mahkeme isim-nolarını yazarak "....ilamının MÖHUK'nun 40.md.gereğince tenfizine" diyor.Sizin olayınızda galiba Yargıç,boşanma konusunda hüküm kısmına "BOŞANMALARINA" diye yazdı.Eğer durum böyleyse bence de temyiz etmenizde yarar var.Saygılarımla.Cavit Tuna