T.C. YARGITAY

Hukuk Genel Kurulu
Esas: 2011/10-482
Karar: 2011/564
Karar Tarihi: 28.09.2011


TESPİT DAVASI - DAVACININ YAŞLILIK AYLIĞINA ESAS SİGORTALILIK SÜRESİNİN HESAPLANMASI - DAHA ÖNCE SİGORTALI OLARAK TÜRKİYEDE TESCİLİ OLMAYANLAR - BORÇLANARAK KAZANILAN SİGORTALILIK SÜRESİ - DAVACININ YAŞLILIK AYLIĞINA HAK KAZANIP KAZANMADIĞI

(...1- Türkiye Cumhuriyeti ile Almanya Federal Cumhuriyeti Arasındaki Sosyal Güvenlik Sözleşmesinin 29. maddesinde, bir kimsenin Türk sigortasına girişinden önce bir Alman rant sigortasına girmiş bulunması halinde, Alman Rant Sigortasına girişi, Türk sigortasına giriş olarak kabul edileceği belirtilmiş olup; buna göre 25.01.1951 doğum tarihli davacının Almanya’da 01.01.1973 tarihinden itibaren çalıştığı anlaşılmakla, mahkemece, davacının sigortalılık başlangıcının 01.01.1973 tarihi olduğunun kabulü isabetlidir.