Böyle saçma sapan düzenlenmiş bir sözleşmenin içinden çıkamamanız gayet normal, uygulamada kendi kendilerine sözleşme akdetmeye çalışan kişiler bu tip yorumlanması güç sözleşmeler oluşturabiliyorlar maalesef.
Benim naçizane görüşüm, tek başına sözleşme ile karar vermenizin pek mümkün olmayacağı. Varılan sonucu destekleyecek diğer unsurları incelemek gerek. Mesela kirayı kim hangi adla ödemiş (şirket mi, şahıs mı), A şirketi temsilen imza atmaya yetkili mi, şirket kiraları gider olarak göstermiş mi gibi yan etkenlere bakarak bir karar vermek gerek diye düşünüyorum.
Bunların arasında en önemli kriter de kirayı ödeyen kişi olsa gerek. Ben sizin yerinizde olsam ödemeyi kim yapmışsa, onu kiracı kabul edip işlem yapardım.