TMK 336. madde açıktır : Ortak hayata son verilmiş veya ayrılık hali gerçekleşmişse hakim velayeti taraflardan birine verebilir. Buradaki ortak hayatın sona ermiş olması hali boşanma kararı olmadan,evlilik birliği devam ederken ayrılmış olmayı ifade etmektedir. Eğer boşanma kastedilseydi bu da açıkça yazılırdı. Ayrılık hali ise yine boşanma veya ayrılık kararı olmadan fiilen ayrı yaşamayı ifade etmektedir.