Sanırım olay sigorta mevzuatı ile ilgili değil. Kuzeniniz genel hükümlere göre,ilgililerden maddi manevi zararlarının tazminini isteyebilir.

Zararın tazmini açısından olayın, yolda yürüyen kişinin başına 3. kişiye ait bir eşyanın düşmesinden bir farkı olmadığını düşünüyorum.