benim de takıldığım nokta şu: neden bu sitenin adı TÜRK hukuk sitesi ?
yani biz sadece Türk hukukunu mu konuşup yazabiliyoruz, hayır katılmıyorum.. bugün Fransız İhtilali'ne gittiğimizde dilimiz biraz Fransızca'ya,Weimar Anayasasına gittiğimizde biraz Almanca'ya dönecektir ve bu çok normaldir. aynı şekilde jeanne d'ark yabancı bir sözcüğün ötesinde bişeyler ifade etmektedir:
Fransa için bir kahramandır, savaşçı bir kadındır ve cadılık ile itham edilerek yakılmıştır. bence çok anlamlı ve söylenişi de hoş bir takma ad.
sırf zengin Türkçemizi küstürmek adına koymuyoruz ki, bu takma adları..
ben Hobbes'ın Leviathan'ına karşı olduğumu daha güzel nasıl ifade edebilirdim ki?
hayır, sorum kaynadı aslında.. bu sitenin adı asıl neden TÜRK hukuk sitesi?