Sayın meslektaşım,
2577 sayılı Kanunun 13/1. ve 15/1-e maddeleri uyarınca, mercie gönderme kararı üzerine davacının, idarenin açık veya zımni ret kararı vermesi halinde, yeni bir dilekçeyle tekrar dava açması gerekir.
Özetle sizin durumunuzda, mahkemenin dava dilekçesini idareye tevdii idari müracaat yerine geçer, ancak (ret kararı üzerine) süresinde yeniden dava açılması gerekir.Başarılar.