Alıntı: ...Afaki ve nesnel'den çok kullanımda olan, yaygın söz objektif'tir...

cümlesi yerine;

"...Afaki ve nesnel'den daha çok kullanılan yaygın söz, objektif'tir...."

yazılmış olmasının düşünülmesini öneriyorum.

Çünkü;
Yazarın önem vermek isterken karşılaştırdığı ögelerden biri afaki, diğeri nesnel ile sonuncusu objektif kelimeleridir. Yazar çok kullanılma ölçüsü bakımından yaygın olanın objektif olduğunu vurgulamakta, böylece isimden yüklem oluşturmaktadır.
Bu duruma göre, önerimizdeki gibi "daha" kelimesi katılarak pekiştirme ve önem artmış olacak ve "...kullanılan yaygın söz..." grubundan sonra bir virgül konularak yüklemdeki özne öne çıkarılmış olacaktır.

Başka türlü de düşünebilmek bakımından yalnızca bir öneri.

Ömer KAVİLİ
Hukukçu, Yeni sanık