Nüfus kayıtlarındaki kimlik bilgilerindeki her türlü yanlışlık, ilgilinin ikamatgahı Asliye Hukuk Mahkemesi'nde nüfus müdürlüğü hasım gösterilerek açılır.
Bu davayı açmanızda hiçbir sakınca ya da hukuki engel bulunmamaktadır. Yeter ki, isim değişikliğinin zorunlu olduğunu ve müvekkilinizin gerçekte hangi isimle bilinip tanındığını ispat edin. Uygulamada genellikle Mahkemeler kolluk marifetiyle isim tashihi isteyen kişinin gerçekte hangi isimle tanındığını kolluk vasıtasıyla araştırtmakta ve buna göre karar vermketedir. Ayrıca Mahkemede dinlenecek iki tanık oldukça işe yarayacaktır. Yalnız unutmamanız gereken bir şey: Davayı açarken düzeltilmesini istediğiniz ismin müvekkilinizin eski Bulgarca ismi olduğuna dayanarak değil, düzeltilmesini istediğiniz ismiyle tanınıp bilindiği iddiasına dayanınız. Mümkün mertebe eski bulgarca ismi olduğundan hiç bahsetmeyiniz.