T.C.

YARGITAY

10. HUKUK DAİRESİ

E. 2002/1747

K. 2002/2247

T. 18.3.2002

• RÜCUAN TAZMİNAT ( Trafik Kazasında Yaralanan Sigortalı İşçi İçin Yapılan Harcamalar Üzerine Uğranılan Kurum Zararı )

• TRAFİK KAZASI NEDENİYLE KURUMUN UĞRADIĞI ZARARIN RÜCUU ( Hatır Taşımacılığının Söz Konusu Olması-Hakkaniyet İndirimi Yapılmasının Gerekmesi )

• HATIR TAŞIMACILIĞI ( Davalının Kusuruna Göre Belirlenen Tazminat Miktarından Hakkaniyet İndirimi Yapılması )

• HAKKANİYET İNDİRİMİ ( Hatır Taşımacılığı Söz Konusu Olduğundan Davalının Kusuruna Göre Belirlenen Tazminat Miktarından Hakkaniyet İndirimi Yapılması )

506/m.26

2918/m.87

818/m.43,44


ÖZET : Olayda hatır taşımacılığının unsurları gerçekleşmiştir. Bu nedenle Kurum zararından; hakkaniyet indirimi yapılması gerektiğinin gözetilmemiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
DAVA : Davacı,trafik kazasında yaralanan sigortalı işçi için yapılan harcamalar üzerine uğranılan Kurum zararının rücuan ödetilmesini istemiştir.
Mahkeme,ilamında belirtildiği şekilde isteği hüküm altına almıştır.
Hükmün, davalılardan Vahdettin K. tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi:
KARAR : Dava; 18.7.1999 tarihinde meydana gelen trafik kazasında yaralanan Kurum sigortalısı Özlem E. için Kurumca yapılan sosyal sigorta harcamalarının rücuan ödetilmesi istemine ilişkin olup, zararlandırıcı sigorta olayında davalı araç sürücüsü Vahdettin K.nın %100 kusurlu olduğu çekişmesizdir.
Somut olayda hatır taşımacılığının unsurlarının gerçekleştiği ve bu nedenle 2918 Sayılı Kanunun 87.maddesinin genel hükümlere yollamada bulunduğu da dikkate alınarak, Kurum zararından; Borçlar Kanununun 43 ve 44. maddeleri uyarınca hakkaniyet indirimi yapılması gerektiğinin gözetilmemiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
O halde davalının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır. SONUÇ : Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA,temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 18.3.2002 gününde oybirliğiyle karar verildi.