Sayın meslekdaşım,
Yabancı mahkeme hükmü kesin değilse kesinleştirmenizi ve milli mahkemede kesin hüküm itirazında bulunmanızı tavsiye ederim. Ortada bir boşanma kararı varken, 2. bir dava açılması kabul edilemez. Bu nedenle tenfiz davası açıp, tenfiz davasının sonucunun beklenmesini isteyebilirsiniz. Galip ihtimalle mahkeme bu isteminizi kabul edecektir. Tazminat ve nafaka istemesine ise, usuli bir engel bulunmamaktadır. Başarılar, selamlar...