Peki söyleyin bakalım, sizce Eylül 2000'de evsahibiniz niçin kirayı dolar üzerinden yaptı? Bu ve benzeri durumlarda Türk Lirası değer kaybederse kira geliri de buna göre değer kaybetmesin diye değil mi? O zaman nasıl oluyorda şimdi siz kira kontratını Türk Lirasına çevirme "hakkını" kendinizde görüyorsunuz? Eğer dolar olarak kira ödemek sizi rahatsız ediyorsa, o evi tutmasaydınız, Türk lirası olarak kiraya verilen bir ev tutsaydınız. Kira geliri ev sahibiniz açısından bir yatırım ve gelirdir, bunu unutmayınız. Siz dolara yatırım yapsaydınız ve dolar yatırımınızı da bankaya yatırsaydınız, Türk Lirasının bu değer kaybından sonra banka size "kusura bakma beklenmeyen bir hal oldu, ben senin dolarlarını eski kurdan Türk Lirasına çevirir öyle geri veririm" deseydi ne hissedecektiniz?
Talebiniz bence hem hakkaniyete aykırı, hem de kanuna aykırı. Ayrıca bu durumda uyarlama davasını kazanma şansınız olduğunu da hiç sanmıyorum. Uyarlama davası hiçkimse tarafından beklenmeyecek (kitaplardaki örneklerini vereyim: savaş, doğal afet vb.) olayların vukuunda söz konusu olabilir ki, sanırım bu ülkede yaşayan sağduyulu hiç kimse Türk Lirasının dolar karşısında değer kaybının ya da devaluasyonun Türkiye'de bekleyemeyecek bir olgu olduğunu iddia edemez. Evsahibinizin de en başta kirayı türk lirası olarak kabul etmemesi, bu konuda böyle bir şüphesi olduğunu açıkça gösteriyor.

Eğer ödediğiniz kiranın rayiçin çok üstünde kaldığı ve çevrede emsal evleri daha ucuza kiralayabileceğiniz gibi bir iddianız varsa, size daha güzel bir önerim var: Evi tahliye ediniz ve daha ucuz olduğunu iddia ettiğiniz emsal evlerden birini Türk lirası üzerinden kiralayınız.