Muhakkak başka çaresi vardır ama ben aklıma ilk geleni paylaşayım;

müvekkiliniz kendisi dava açsın, ilk duruşmaya sizde girin müvekkilinizden vekalet aldığınızı ancak kimliği olmadığı için noterden vekaletname alamadığını, mahkemenin sözlü veya yazılı vekaletnamesini (kendisinin düzenlendiği) kabul etmesini kabul edilmediği takdirde her hangi bir notere müzekkere yazılıp vekalet düzenlenmesi için süre vermesini talep edin,

bakalım ne olacak...

İnsan hakları mahkemesi noter onaylı vekaletnameye gerek duymuyor, bizde noter onaylı olacak diye ben mevzuat görmedim, bakarsınız kabul eder...

Kolay gelsin.