bir hikaye ariyorum.

30-09-2006, 15:16

Merhaba,

Site üyeleri arasinde bilimkurgu-fantastik edebiyatla ilgilenen var mi? Asimov'un " I Robot" hikayesini ariyorum. Türkcesi var mi, bilmiyorum. Bu hikayenin Türkcesine-Ingilizcesine sahip olanlar var mi?

Saygilar.

30-09-2006, 20:48

Tam sizin sorunuzun yanıtı değil, ancak ilgilenebileceğinizi düşünerek yazıyorum: Asımov'un Türkçesi "Ölü Gezegen", orjinal ismi "The Caves of Steel" isimli bir kitabı var. Altın Kitaplardan Şubat 1984'de basımı da yapılmış. Bu kitap "I Robot" hikayesine çok benziyor. Ben bu kitabı yıllar önce okumuştum ve daha sonra filmi seyredince, bu kitabın filmi çevrilmiş zannettim. Sonra filmden sonra kitabı birkez daha okudum, aynı hikaye olmadığını gördüm. Ancak ya hikaye kitaptan, ya kitap hikayeden bir şekilde etkilenmiş bence, bayağı ortak noktaları var.

02-10-2006, 11:06

Bu sefer tam sizin sorunuzun yanıtı:

Kitabın orjinalini D&R'da gördüm. (İstanbul/Erenköy).

02-10-2006, 12:58

çok teşekkür ederim.
Saygılar,
Işıl

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Yanıt	Son Mesaj
Yargitay Karari Ariyorum..	avukat1980	Meslektaşların Soruları	4	01-12-2006 18:14
Aydinda ÇaliŞabİleceĞİm Hukuk BÜrosu Ariyorum	AV. PELİN	Adliye Duvarı	1	23-11-2006 11:37
BÜroda Part-tİme Staj Ariyorum	poseidonmavi	Adliye Duvarı	1	30-10-2006 12:51
3 hikaye 3 ders	ertanhukukprogramlari	Site Lokali	2	14-06-2006 17:59
Kavramini Ariyorum	mboz	Hukuk Soruları Arşivi	0	24-06-2004 19:29

Şu anda Bu Konuyu Okuyan Ziyaretçiler : 1 (0 Site Üyesi ve 1 konuk)