Geçici velayeti annede olan çocuğun babadan alınması

Merhaba sayın meslektaşlarım;
Müvekkilim ve eşinin 15 aylık müşterek çocukları baba tarafından henüz boşanma davası açılmadan alarak başka bir şehre götürülmüş ve müvekkilimi bir daha çocuğunu göstermemekle tehdit etmiştir. Bu durum karşısında aynı gün müvekkilim çocuğunu kaçırdığı gerekçesiyle savcılığa suç duyurusunda bulunmuş ve birkaç gün sonra boşanma davası açmıştır. Bu aşamada dosyayı takip etmeye başladım. Çocuğun geçici velayetinin anneye acilen verilmesi için yaptığım talep kabul edildi ve çocuğun geçici velayeti anneye verildi. Bu kararla icra müdürlüğüne başvurduk ve Talimatla çocuğun teslim almak için babanın evine gidildi ancak çocuğun eşyaları orada ve kapı açık olmasına rağmen içeride kimsenin olmadığı görülmüş. Müvekkilim jandarma ile adliyeye geri dönerken baba önlerine çıkarak çocuğun yerini bildiğini ancak söylemeyeceğini bir daha çocuğunu göremeyeceğini söylemiş.İcra memurları o sırada yanlarında olmadığından tutanağa bu geçirilmemiş.Bu durumda HMK 398'e göre mi , İİK 341' e göre mi şikayette bulunabiliriz veya daha çabuk sonuç alabileceğimizi düşündüğünüz başka bir yol varmıdır? Bu tip bir sorunla karşılaşan meslektaşlarım varsa tecrübelerini paylaşırlarsa çok mutlu olurum. Şimdiden teşekkür ederim.