Yurtdışında Boşanma, Yurtiçinde Nasıl Boşanacağım.

İyi günler, ben Avusturya da boşandım ve ülkeme döndüm, burada da evlenmiştik, ne yapmam gerekiyor burada da boşanmak için çünkü eski eşim buraya gelmek istemiyor, o olmadan da boşanabilir miyim ? Çok acil teşekkürler ederim şimdiden.

Sayın konuk,

Yabancı bir ülkede verilmiş boşanma kararının sizin açınızdan Türkiye'de de hüküm ifade edebilmesi için, Türkiye'de ,yabancı mahkeme kararının tanınması ve tenfizi davasını açmanız gerekmektedir.

Boşanma kararlarının tenfizi talebi 10 yıllık bir zamanaşımı süresine tabidir. Ancak , karşı tarafın zamanaşımı konusunda bir itirazı olmadığı müddetçe zamanaşımı süresinin dolduğunu hakim kendiliğinden göz önünde bulundurmaz.

Bu davada yetkili mahkeme davalının ikametgahı mahkemesi, Türkiye’de ikametgahı yoksa sakin olduğu yer mahkemesi, bu da yoksa Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemeleridir. Görevli mahkeme ise aile mahkemesidir.

Dava açılırken dava dilekçesine ,yabancı mahkeme kararının ve kararın kesinleştiğini gösterir belgenin o ülke makamlarınca usulen onanmış örneği ve bu belgelerin konsoloslukça veya noterce onaylı tercümesi de eklenir.Bu kesin bir zorunluluktur.


Davanızda izlenecek prosedür belli düzeyde bir hukuki birikimi gerektirdiği için,davanın her aşamasında bir avukatın hukuki yardımdan faydalanmanız lehinize sonuçların doğmasına olanak verecektir.

Maddi durumunuz elverişli değil ise, bulunduğunuz yerin barosundan size ücretsiz olarak bir avukatın atanmasını talep edebilirsiniz.

Tekrar iyi günler, benim bir diğer sorum da Türk olarak boşanmama rağmen, Avusturya konsolosluğunda, Avusturya vatandaşı olarak, bir Türk vatandaşı ile evlenebilir miyim ? Bizim çifte vatandaşlığımız, Avusturya tarafından bilinmiyor ve tanınmıyor zaten. Bu konu hakkında da yardımcı olursanız çok sevinirim. Yardımınız için teşekkürler.

Sayın Konuk,

Avusturya makamları sizin, Avusturya vatandaşlığını aldıktan sonra, geri dönüp yeniden Türk vatandaşlığına geçtiğinizi bilmiyor; bilmedikleri sürece mesele de yok. Sizin bilmeniz gereken konu: Avusturya Türk vatandaşlığını yeniden aldığınızın farkına varırsa, durum fena, çünkü Avusturya yasalarına göre, Türk vatandaşlığını yeniden aldığınız andan itibaren, Avusturya vatandaşlığınız kendiliğinden ortadan kalkıyor.

Avusturya'nın bu konuda herhangi bir girişimde bulunup bulunmadğını bilmiyorum; Bildiğim tek şey aynı durumun Almanya'da da olduğu ve Alman vatandaşlığını aldıktan sonra, Türk konsolosluklarına gidip, konsolosluk görevlilerinin de cesaretlendirmesi ile, yeniden Türk vatandaşlığına geçenlerin çoğunun Alman vatandaşlığını kaybettiği ve haklarında cezai kovuşturma açıldığı.

Belirttiğim konuda çok dikkatli olmanız gerekir.

Sorularınıza gelince:
(not: yazdıklarım sadece kendi görüşümü bildiriyor. Hukuki bir danışma değildir ve konu hakkındaki genel bir bilgilendirmedir. Durumunuza uygun açıklayıcı bilgiler ve hukuki danışma için, konuya vakıf bir avukata danışmanız gerekir)

1. nerede evlendiğiniz konusu önemli değil, önemli olan Avusturya mahkemesinin sizi Avusturya vatandaşı olarak boşamış olması.
2. Türk mahkemelerinin 'tanıma ve tenfiz' muamelelerinin özünde, yabancı ülkede boşanan Türk vatandaşlarının davalarına Türk yasalarının uygulanıp uygulanmadığının araştırılması yatar.
3. Siz Avusturya vatandaşı olarak Avusturya'da boşandığınız için, tanıma ve tenfiz işlemi durumunuz için söz konusu olamaz benim düşünceme göre. Tanıma ve tenfiz dilekçesini mahkeme geri çevirir. Çünkü iki Avustruya vatandaşının evliliği hakkında bir Avustruya mahkemesinde Avusturya yasalarına göre verilmiş bir karar var ortada.
4. Avusturya konsolosluğunda Avusturya vatandaşı olarak bir Türk vatandaşı ile evlenmenizde bir sakınca yok bence.
5. Bu türden bir evlilikte Türk vatandaşı olarak ilk evliliğiniz halen devam ederken evlendiğiniz için ikinci bir evlilik yapmış olursunuz. Bu durumda ne gibi zorluklarla karşılaşırsınız bilemiyeceğim.

6. Olaydan fazla zarar görmeden kurtulabilmenin tek yolu Türkiye'de boşanma davası açmak bence. Boşanma davasının açılabilmesi ve yürütülmesi için eski eşinizin Türkiye'ye gelmesine gerek yok. Avusturya'daki bir Türk konsolosluğunun noterlik bölümünden Türkiye'deki bir avukata vekalet verebilir.

Saygılarımla