Almanyada açılan Nafaka Davası

Değerli Avukat Arkadaşlar,
Hukuki tecrübelerinizden faydalanmak için yazıyorum,sorularıma cevap verirseniz çok memnun kalacağımı belirtmek isterim. Almanyada iki türk vatandaşının boşanma davası sonucunda 3 çocuğunun velayetini alan anne için yüksek meblada nafakaya hükmedilen baba, ekonomik durumunun kötüleşmesi ve işsiz de kalmasından dolayı Türkiyede bu Alman mahkemesinin nafaka talebinin kabulu kararını Türk Mahkemelerine tanıttıktan sonra nafaka miktarının azaltılması talebiyle dava açabilir mi? 3 çocuğundan dolayı verilen nafakayı adamın şu an ödeyebilmesi mümkün olmamakla birlikte büyük kız çocukları babasının yanına taşınmış ve hala 3 çocuk için anneye nafaka vermekte ve anne büyük kızın giderleri baba tarafından karşılanmakta, kadın nafakanın yetersizliği sebebiyle tekrardan Alman Mahkemelerin de nafaka artırımı davası açmak için mahkemeye başvurmuş.

2) Evlilik birliği içindeyken adam kendi adına çektiği banka kredisi ile türkiyeden ev almış (1990 yılında ) ve bu evi eşinin üzerine devretmiş,98 yılında da eşler ayrılmış adam şu anda iflas etmiş ve ekonomik durumuda oldukça kötüleşmiş,bu adamın ev üzerinde ne gibi hakları söz konusu olabilir,(katılma payı vs gibi) Alman hükümetinin kadının üzerine türkiyede evi olduğundan haberi yok, adamın kadının evi satmaması için yapabileceği bir şey olabilir mi? (tedbir vs)

Bana gore acilamaz cunku iki taraf Türk vatandasti ise Alman mahkemeleri Türk Medeni kanunu göz önünde bulundurarak bosanma kararini verecekler dolayisiyla bu konu hakkinda sadece mahkeme kararini tanima veya tenfiz edebilirsiniz baska bir yol gorunmuyor.
Egerki kisi almanyada yasiyor ise ve issiz ise devlet yardimi aliyordur bu durumda zaten devlet yardimi alan bir kisi nafaka odemez para aldigi kurumdan bunu belgeler ve is bulana kadar boyle devam eder daha sonra is bulursa eski borclar taksitler halinde odenir.
egerki kadin hic calismamis ise ve adam bu kredi kendi uzerinde almis ise ki muhtemelen kredi alirken banka her iki esten imza almistir kadinda kredi borcu icerisindedir eger kredi borcu bitmis ise dde adam kredi borclarini tek basina odedigine dair hesap dokumu ve gecmise dair vergi ve odeme belgeleriyle ispatlamasi mumkundur bu durumda Turkiyede dava acmanizi oneririm. Tedbir degilde kadin devletten yardim aliyorsa ve boyle bir daireside Turkiyede varsa devlete bildirmemistir adam sadece bunu bildirecegim demesi her sey icin yeterli kadin satistan emin olun ki vazgecer cunku eger o bilgi Alman devletine iletilirse kadinin tum gelirleri kesildigi gibi yalan beyandan daha once odenen tum paralarda geri istenilir! Sanirim bu kadar aciklama kafi olmustur : ) Basarilar.

Sayın Umut Law,
Sanıyorum bir şeyleri tam açıklayamadım.Alman Mahkemeleri adama nafaka ödemesi kararını veriyor ve adam 3 çocuğu için halen kadına nafaka ödemekte,kadın Almanyada çalışmıyor ve işsizlik parası alıyor.Adamın büyük kızları babasının yanına taşınmış ve bütün masrafları baba tarafından karşılanmakta fakat anne verilen nafakayı yeterli bulmuyor yeniden nafaka artırımı davası açmış,Alman Mahkemesi kadının türkiyede ev sahibi olduğundan haberi yok.Adam evi Türkiyedeki bankadan kredi alarak (kendi adına)adam evi kendi adına alıyor kadın çalışmamış ve bankada kadının imzası yok daha sonradan adam evi karısına devrediyor ve evi kendi aldığını da gerek belge gerek tanık beyanı ile ispatlayabilir. Benim sorum şu: Adam istanbulda alman mahkemesinin nafaka konusunda vermiş olduğu kararını tanıttıktan sonra Türkiye de nafakanın azaltılması için dava açabilir mi ? EV içinde kadının bu evi satamayabilmesi için ne gibi şey yapabilir, Tedbir vs koydurmak için.Bu evi kendisinin aldığını ispat ettiği takdirde evden katılma payı vs talep edebilir mi?
Çok teşekkür ederim

Nafaka konusu ilgili düzenleme Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanunda mevcut. Bu düzenleme uygulanacak hukuk ile ilgili. Bu düzenlemeye göre çocuğa ödenecek nafaka konusunda çocuğun mutad meskeni hukuku uygulanır.

Kanuni düzenleme aynen şöyle;

Nafaka
MADDE 19. (1) Nafaka talepleri, nafaka alacaklısının mutad meskeni hukukuna tabidir.

Müvekkiliniz ancak Almanya'da durumunu (çalışmamasını veya çalışmıyorsa gelirinin azlığını) ispatlar evrakları ilgili kuruluşlara sunarak nafaka yükümünü azaltabilir veya bir süre için hiç nafaka ödemez.
Almanya'da nafaka yükümlüsü olan şahsın çocuk için ödemesi gereken nafakayı düzensiz şekilde ödemesi veya hiç ödememesi durumunda burdaki Gençlik Dairesi (Jugendamt) çocuğa 12 yaşına kadar ve her halukarda en fazla 72 aylığına nafaka veriyor. Bu nafaka miktarı şu an 6 yaşına kadar olan çocuklar için aylık 133 Euro, 12 yaşına kadar (6 yaşından sonra) olan çocuklar için de aylık 180 Eurodur. 12 yaşından sonraki çocuklar için, nafaka yükümlüsü velice halen nafaka ödenmiyorsa bu durumda JopCenter denilen sosyal yardım kuruluşu gerekli parasal yardımı çocuğa vermektedir.

Yalnız Gençlik Dairesi veya Sosyal Yardım Kuruluşunun çocuk için vermiş olduğu nafaka, nafaka yükümlüsü veliye borç olarak birikmektedir. Yani nafaka ödemekle yükümlü veli yeterli kazancı olunca zorunlu ihtiyaçları dışında kalan tasarruflarını bu borcunu kapatmak için onun yerine çocuğa yardım eden ilgili kuruluşlara vermeye mecburdur.

Nafaka yükümlüsü, nafaka ödeme yükümlülüğünü yerine getirmek için elinden gelen gayreti göstermek zorundadır. Gerekli gayreti göstermeyen, buna dair girişimlerini belgelerle ispatlayamayan kişi, varsayıma dayalı yüksek bir gelire sahipmiş muamelesi görerek altından kalkamayacağı bir nafaka miktarı ödemeye mecbur bırakılabilir.

Çocuklarına nafaka ödeme yükümü bulunan bir velinin kasdi olarak bu nafakayı ödemekten kaçınması suçtur ve bu suçu işleyen ilgili hakkında ceza davası açılır.