Ana Sayfa
Kavram Arama : THS Google   |   Forum İçi Arama  

Üye İsmi
Şifre

Konumuz : Hukukçular Biz bizi konuşuruz! Konusu "hukukçular" olan ve diğer alanların konusu içine girmeyen sohbetlerimiz için.

Bir meslek hastalığı: Yazım kurallarına uymama.

Yanıt
Old 02-10-2006, 08:30   #1
Av. Murat ÇETİNKAYA

 
Varsayılan Bir meslek hastalığı: Yazım kurallarına uymama.

Değerli meslektaşlarım, mesleğimizi icra ederken en büyük silahımız olan kalemlerimizi ne kadar düzgün kullanıyoruz? Bir çok dava dosyasında yazım hatalarından (cümle düşüklüğü,noktalama işaretleri eksikliği vb.) dolayı dilekçe ya da karar gerçek amacından uzaklaşıp bambaşka hallere bürünüyor. Bu durum tabiki sadece dilekçelerimizde mevcut değil. Mevzuatımız da bir çok kuralı ihlal etmiş durumda. Bir çok maddenin yorumu dahi bu nedenle bir kaç yere çekilebiliyor.
Unutulmamalıdır ki, dil yaşayan bir varlık olup kendi kurallarıyla gelişir ve yaşamını devam ettirir. Günümüzde dil kirliliğinin ulaştığı boyutları düşünecek olursak buna en büyük tepkiyi hem hukukçular hem de toplumun aydınları olarak bizlerin vermesi gerekirken, bizler de değirmenin akışına kendimizi bırakmış durumdayız. Dilin kullanımı Kıta Avrupası'nda karşı tarafa gösterilen saygının ve işe verilen özverinin en büyük delilidir. İnsanlar birbirlerine çok kızdıklarında özensiz bir yazı neşrederek karşı tarafa bir nevi hakaret ederler. Bu durum bizd ise bir alışkanlık haline gelmiştir. Bence bu durum meslek sorunlarımızın en başlıcalarındandır. Forumumuzdaki yazıların birçoğunu dil üşengeçliği nedeniyle kuralsız yazıldığından okuyamıyorum değerli meslektaşlarım. Bu nedenle bağlı bulunduğumuz barolar bünyesinde bir dil kurulu örgütlenmesi oluşturarak bu anlamda yardım almak isteyen değerli meslektaşlarımıza bu desteğin sağlanması anlamında ilk kıvılcımı burada oluşturmak istedim. Eğer bu tarz örgütlenmelerin olduğu baro mensubu meslektaşlarımız varsa bu örnekleri bizlerle paylaşırlarsa, varolan bir modele göre bir örgütlenme olanağı yakalayacağımız inancındayım.
Forumumuzda da çalışma gruplarımız arasına dil ve yazım kuralları ile ilgili bir çalışma grubu olup olmadığını yeni olduğum için bilmiyorum Ama eğer yoksa bu iş için de hemen kollarımızı sıvamalıyız. Varsa bu çalışma grubunun çalışmalarının, yazım kurallarına aykırı yazışmaların denetlenmesi ve bunların yazarlarının bilgilendirilmesi gibi etkin yöntemlerle zenginleştirilmesi gereğine inanmaktayım. Amaç kurallara uygun bir Türkçe'yi alışkanlık haline getirip, dil üşengeçliğini ortadan kaldırmak olmalıdır. Saygılarımla.
Old 02-10-2006, 11:05   #2
av.yıldıray

 
Varsayılan

Sayın Çetinkaya;
Yazdıklarınıza katılmamak mümkün değil. Elbetteki sürekli yazı ile haşır neşir olan biz hukukçular, dili ve imlayı en iyi kullananlar olmalıyız. Ben yazılarımda mümkün oldukça dikkat etmeye çalışırım ama zaman zaman hızlı yazılması gereken yada sinirle veya heyacanla ele alınan dilekçelerde, dil ve imla hataları olabiliyor. Sizin bu yazınızdan sonra, forumda yazdıklarımı da bir gözden geçirdim ve bazılarında gerçekten ciddi hatalar buldum. Doğaldır ki burada yazdıklarımız bizim için referans değildir.
Ancak -sizi eleştirmek veya kırmak için söylememekle birlikte- yukarıdaki yazınızı, anlamına uygun olarak şeklen tekrar incelemenizi naçizane tavsiye derim.
Saygılarımla.
Old 02-10-2006, 12:18   #3
Av.Suat Ergin

 
Varsayılan

Alıntı:
Mesaj Sahibi:Av. Murat ÇETİNKAYA

Alıntı:
Forumumuzda da çalışma gruplarımız arasına dil ve yazım kuralları ile ilgili bir çalışma grubu olup olmadığını yeni olduğum için bilmiyorum Ama eğer yoksa bu iş için de hemen kollarımızı sıvamalıyız. Varsa bu çalışma grubunun çalışmalarının, yazım kurallarına aykırı yazışmaların denetlenmesi ve bunların yazarlarının bilgilendirilmesi gibi etkin yöntemlerle zenginleştirilmesi gereğine inanmaktayım. Amaç kurallara uygun bir Türkçe'yi alışkanlık haline getirip, dil üşengeçliğini ortadan kaldırmak olmalıdır. Saygılarımla.

Sayın Av.Murat Çetinkaya,

Konuyla ilgili bir Çalışma Gurubu oluşturduk. Sizin duyduğunuz kaygılara benzer kaygılarla yola çıktık. Adına da Hukuk ve Türkçe Çalışma Gurubu dedik. Sizin gibi bu işe gönül koyan üyeleri aramızda görmek isteriz. Adresi yazıyorum:

Hukuk ve Türkçe Çalışma Grubu

http://www.turkhukuksitesi.com/forumdsplay.php?f=51

Yazınızda sözünü ettiğiniz dilekçe yanlışları için de bir forum açtık.Sanırım bundan da yararlanabilir; hatta katkı sağlayabilirsiniz. Adresi şudur:

Hukukçunun Dili

http://www.turkhukuksitesi.com/showthread.php?t=5817

Bir başka çalışmamız daha bulunmaktadır.Adı:Yanlış/Yalnış Yazılan Kelimeler. Yalnız/Yanlız Değiliz. Bu forumu 20.09.2006 tarihinde açmıştım. O günden bu yana 12 gün geçmiş ve forumu okuyan sayısı sadece:227 dir. THS'ye günde en az 200 üye girdiği düşünülürse(Benim tahminim) okunma oranı çok azdır. Bunun nedeni ne olabilir diye düşündüm şu sonuca ulaştım:1- Üyeler genellikle Meslektaşın Soruları,Hukuk Sohbetleri gibi forumları okumaktadır. 2- Üyeler, kendilerinin kesinlikle dile hakim olduklarını, imla hatası yapmadıklarını düşünmekte ve bizim açtığımız Türkçe ile ilgili forumlara itibar etmemektedir.

Siz de bu konuyu önce sanırım "Hukuk Sohbetleri" alanında açmıştınız. İlk gördüğümde Hukuk ve Türkçe Çalışma Gurubu'na taşımayı düşünmüştüm. Ancak 1 inci maddede yazdığım gerekçe nedeniyle; yani daha fazla okunsun diye ilgili alana taşımamıştım. Ancak bir başka yönetici arkadaşımız ise, Hukukçular alanına taşımış...Umarım okunma ve katılım oranı fazla olur.

Biz "Yanlış/Yalnış Yazılan Kelimeler. Yalnız/Yanlız Değiliz." isimli forumu açmışız ama doğrusunu yazdığımız kelimeler, halen yanlış yazılmaktadır. Dolayısıyla yukarıda 2 inci maddede yazdığım sebep geçerli değildir. Sayın Üyelerin sıkça yazdıkları yanlış kelimelerin doğrusunu yazdık ama okumadıkları için yanlış yazım devam etmektedir. Örneğin Stajyer kelimesi...Hala Stajer yazılmaktadır. Konuyla ilgili linki de veriyorum:

http://www.turkhukuksitesi.com/showthread.php?t=7060

Sonuç olarak; hep birlikte öğrenerek, öğreterek bir şeyler yapılabileciğine inanmaktayım. Amacımız Sayın av.yıldıray'ın ima ettiği gibi, mükemmel dil uzmanları yetiştirmek değil. Ancak fahiş sayılabilecek ve bir avukatın, stajyerin, öğrencinin itibarını zedeleyecek hatalar yapılmasını engelleyebiliriz. Örneğin bir avukatın dilekçesinde yalnış, yanlız gibi kelimelerin olması hoş olmasa gerek...Aceleyle veya tuş hatasıyla yazılmış olanlardan söz etmiyorum tabii...Bu tür hataları hepimiz yapabiliriz. Ancak bir metinde 4-5 defa -de -da eki yanlış olarak kelimeye bitişik kullanılıyorsa burada aceleden söz edemeyiz. Bu sadece kötü bir alışkanlıktır. Düzeltilmesi de mümkündür.

Gurubumuza ilginin artması dileğiyle...

Saygılarımla
Old 02-10-2006, 18:02   #4
nfb

 
Varsayılan

Amacım konuyu başka bir boyuta çekmek değil ancak bir meslektaşımın cevap dilekçesini okudukça, yazım kurallarına uyumun ve ifade düzgünlüğünün yanısıra, üslubumuza da dikkat edilmesi gerektiğini düşünüyorum.

(Davalı vekili,"her nedense" zaman kazanmaya çalışmakta ve usule uygun olsun olmasın, açılmış bulunan ....davasını bekletici mesele yapmak istemektedir.)

(.........iddiası ise hukuksal dayanaktan yoksun, kafa karıştırmaya yönelik, demagojik bir ifadedir.)

Aynen alıntıladığım bu cümleler yazım kurallarına uygun olsa da, üslup açısından hiç de şık değildir. Bu mesleği ifa ederken zaman zaman kendimizi dava ve müvekkil ile özdeşleştirme yanılsamasına istemeden de olsa düşüyoruz. Alıntı yaptığım ifadeler nedeniyle meslektaşıma kırıldığım için bunu yazmak gereğini duydum.
Yanıt


Şu anda Bu Konuyu Okuyan Ziyaretçiler : 1 (0 Site Üyesi ve 1 konuk)
 
Konu Araçları Konu İçinde Arama
Konu İçinde Arama:

Detaylı Arama
Konuyu Değerlendirin
Konuyu Değerlendirin:

 
Forum Listesi

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Yanıt Son Mesaj
Akıl Hastalığı Yüzünden Vesayet Altindakı Mirasçının Mallarının Tasarrufu Nasil Olur bozoli Meslektaşların Soruları 1 22-09-2006 16:46
Meslek Kurallarına Aykırılık cerastium Meslektaşların Soruları 0 28-07-2005 16:44
Meslek Odaları fantom Hukuk Soruları Arşivi 1 16-03-2005 00:36


THS Sunucusu bu sayfayı 0,04589796 saniyede 14 sorgu ile oluşturdu.

Türk Hukuk Sitesi (1997 - 2016) © Sitenin Tüm Hakları Saklıdır. Kurallar, yararlanma şartları, site sözleşmesi ve çekinceler için buraya tıklayınız. Site içeriği izinsiz başka site ya da medyalarda yayınlanamaz. Türk Hukuk Sitesi, ağır çalışma şartları içinde büyük bir mesleki mücadele veren ve en zor koşullar altında dahi "Adalet" savaşından yılmayan Türk Hukukçuları ile Hukukun üstünlüğü ilkesine inanan tüm Hukukseverlere adanmıştır. Sitemiz ticari kaygılardan uzak, ücretsiz bir sitedir ve her meslekten hukukçular tarafından hazırlanmakta ve yönetilmektedir.