Yurtdışında açılan evlatlık edinme davasına istinaden Türkiye'de bulunan üstsoyunun rızasını ortaya koyacak bir dava açılabilir mi?

Değerli meslektaşlarım ve meslek büyüklerim. Müvekkilim Afgan vatandaşı Türkiyede yabanco kimlik no ile ikamet eden bir kadın. Almanya'da yaşayan bir oğlu bulunuyor ve oğlu yine Almanya'da bulunan akrabaları tarafından evlatlık alınmak isteniyor. Bu konuda Almanya'da mahkemeye başvurmuşlar. Müvekkil ise bana başvurmadan önce noterden oğlunun evlatlık edinilmesine rızası bulunduğuna dair belge düzenletmiş. Apostil ile Almanya'daki mahkememeye göndermiş. Mahkeme ise bunun yeterli olmadığına, anne Türkiye'de bulunduğundan TMK'yı dikkate alacağına ve annenin Türkiye'de Mahkemede dinlenmesi gerektiğine ilişkin karar almış. Fakat bu karar bir red kararı olmadığı gibi istinabeden de bahsedilmiyor. Almanya'daki mahkemenin istinabe işlemi yapması ihtimali dışında hukuki yol arıyoruz. Ancak biz buna ilişkin salt kişinin çocuğunun evlatlık verilmesine rıza gösterdiğinin tespitine ilişkin dava örneği bulamıyoruz. Almanya'daki mahkemenin de bir talebi olmadıkça salt o karar gerekçesiyle mahkemenin böyle bir davayı kabul edip etmeyeceğini de bilemiyorum. Bu konuda tecrübe ve bilgilerinize ihtiyacım vardır. Saygılar.