Ana Sayfa
Kavram Arama : THS Google   |   Forum İçi Arama  

Üye İsmi
Şifre

Hukuk Lisans Eğitimi Hukuk Lisans Eğitimi ile ilgili sohbetler ve konular

Hukuk İngilizcesi Öğrenmek İstiyorum. Kurs Tavsiyesi olan var mı?

Yanıt
Old 28-02-2007, 15:51   #1
spring

 
Varsayılan Hukuk İngilizcesi Öğrenmek İstiyorum. Kurs Tavsiyesi olan var mı?

Merhaba,Kocaeli'ndeyim burada veyahut istanbul anadolu yakasında hukuk ingilizcesi kursuna gitmek istiyorum.Bu konuda yardımcı olabilirseniz sevinirim..
Old 26-08-2007, 22:11   #2
irem k.

 
Varsayılan

ben de bunu merak ediyordum,bu arada hukuk ingilizcesine baslamak için en uygun zaman nedir ?
Old 03-09-2007, 12:43   #3
siersier

 
Varsayılan

bildiğim kadarıyla britishcouncil da uygun fiyatlı bir kurs bulunuoyor.araştırmanızı tavsiye ederim
Old 08-12-2009, 18:01   #4
Murat Çağlar

 
Varsayılan

Merhaba Arkadaşlar,

Bendeniz Av. Murat Çağlar. Özel bir Bankanın Uluslararası Hukuk'tan sorumlu Hukuk Müşaviri olarak, size hukuk ingilizcesi/legal english hakkında bilgilendirme yapmak amacıyla yazıyorum.

Önceki yıl ilk olarak Maltepe Üniversitesinde bu kursu vermek üzere ilana çıkmıştık ancak yeterli başvuru olmayınca, bu kursu geçtiğimiz yıl Yeditepe Üniversitesinde avukatlara ve hukuk öğrencilerine vermiş bulunmaktayım. Bu akademik sezonda da, İstanbul Ticaret Üniversitesinde hukuk fakültesi öğrencilerine bu dersi vermekteyim.

Bilginiz için, uzun süre yabancı firmaların avukatlığını yapan hukuk bürolarında çalıştıktan sonra yurtdışında iki ayrı dalda yüksek lisans yaptım. Ayrıca, yeminli ingilizce tercümanı olup, gerektiğinde hukuki tercümeler yapmaktayım.

Halihazırda avukat meslektaşlarımıza ve hukuk öğrencilerine özel dersler vermekteyim. Dersler grup halinde olabileceği gibi bireysel de olabilir.

Gerek şahsım gerekse dersler hakkında daha fazla bilgi için muratcaglar@istanbulbarosu.org.tr adresinden bana ulaşabilirsiniz.

Saygılarımla,
Old 09-12-2009, 18:42   #5
emrahcevik

 
Varsayılan

merhaba arkadaşlar,

ben istanbul barosunun hukuk ingilizcesi kursuna gidiyorum. kurs tüm hukukçulara açık. kurs başlayalı 1,5 ay oldu. hem ingilizce hem de kursla ilgili gözlemlerimi aşağıya aktarıyorum:

1) ingilizce veya herhangi bir dil zorlanmadan öğrenilmiyor.

2) zaman zaman yoğun ama mutlaka düzenli bir çalışma istiyor.

3) hukuk ingilizcesi işin kolay kısmı. çünkü sadece terimlerin ve hukukta sıkça geçen yapıların ingilizcesini öğreniyorsunuz. zaten o kavramlar sizde yerleşmiş olduğu için onların ingilizcesini öğrenmekte zorluk çekmiyorsunuz. örneğin muvazaa diye bir kavramın hukukta ne anlama geldiğini ve içinin doktrin, uygulama vs. tarafından nasıl doldurulduğunu biliyorsunuz. dolayısıyla bunun ingilizcesini öğrenirken zorluk çekmiyorsunuz. asıl zor olan genel ingilizce.

4) genel ingilizceniz ne kadar iyi olursa -dilbilgisi ve kelime bilginiz- hukuk ingilizcesini de o denli iyi yaparsınız.

5) eğer üstadım gibi yurtdışında eğitim almadıysanız ve ingilizce günlük yaşamınızın bir parçası değilse bol bol kitap okumanız gerekebilir.

6) son olarak; maalesef mekanik bir şekilde öğrenilmiş bilgi kalıcı olmuyor. öğrendiklerimiz, olabildiğince fazla okuyarak kalıcı hale geliyor. yani bireysel çabanız diğer tüm faktörlerden daha etkili olacaktır diye düşünüyorum.
Old 09-12-2009, 23:49   #6
Murat Çağlar

 
Varsayılan

Emrah Bey,

Yazdıklarınıza katılıyorum.. Birşeyi öğrenebilmek için herşeyden önce o işi severek yapmak gerekir.. Sevmek de fedakarlığı beraberinde getirir.. Gerek genel ingilizcenin gerekse hukuk ingilizcesinin verimli ve kalıcı bir şekilde öğrenebilmesi için sürekli üzerinde çalışmak yararlı olacaktır. Saygılar,
Yanıt


Şu anda Bu Konuyu Okuyan Ziyaretçiler : 1 (0 Site Üyesi ve 1 konuk)
 
Konu Araçları Konu İçinde Arama
Konu İçinde Arama:

Detaylı Arama
Konuyu Değerlendirin
Konuyu Değerlendirin:

 
Forum Listesi

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Yanıt Son Mesaj
Türk Hukuk Sitesi Hukuk Çalışma Grupları Hakkında Bilgiler Admin Hukuk Çalışma Grupları Hakkında 4 14-11-2009 11:41
Hukuk Bürosunda Çalışmak İstiyorum (Hukuk Öğrencisi - İzmir) Av. Handan Duygu Türemez Adliye Duvarı 2 19-10-2007 00:01
izmirde dil öğrenmek--"yardım"-- yargıç isa Hukuk Stajı ve Meslek Seçimi 9 03-10-2007 18:56
Hukuk ve Adalet Eleştirel Hukuk Dergisi Kış 2007 sayısı Makaleler Listesi Av. Ramazan Çakmakcı Ceza Hukuku Çalışma Grubu 0 09-02-2007 21:09


THS Sunucusu bu sayfayı 0,04385710 saniyede 14 sorgu ile oluşturdu.

Türk Hukuk Sitesi (1997 - 2016) © Sitenin Tüm Hakları Saklıdır. Kurallar, yararlanma şartları, site sözleşmesi ve çekinceler için buraya tıklayınız. Site içeriği izinsiz başka site ya da medyalarda yayınlanamaz. Türk Hukuk Sitesi, ağır çalışma şartları içinde büyük bir mesleki mücadele veren ve en zor koşullar altında dahi "Adalet" savaşından yılmayan Türk Hukukçuları ile Hukukun üstünlüğü ilkesine inanan tüm Hukukseverlere adanmıştır. Sitemiz ticari kaygılardan uzak, ücretsiz bir sitedir ve her meslekten hukukçular tarafından hazırlanmakta ve yönetilmektedir.