yurt dışında yaşayan türk vatandaşlarına tebligat tebligat kanunu'nun 25/A maddesi gereğince yapılır. bu madde gereğince yapılacak tebligatlarda sadece yurtdışı tebligat harcı yatırılır.(28 liraydı en son) bu dekont müzekkereye eklenir. adalet bakanlığı uluslararası Hukuk ve Dış ilişkiler genel müdürlüğüne yazılacak müzekkereye eklenir. müzekkereye ayrıca normal tebligat zarfı ve ekinde ne varsa o eklenir. ayrıca tercümeye gerek yoktur.
konsolosluk o ülkedeki türk vatandaşını usulüne uygun çağırır eğer o kişi gelip de tebligatı almazsa 30 gün sonra tebligatı almış gibi sayılır buna ilşkin tutanak düzenlenip mahkemesine gönderilir. boşuna tercüme masrafı yapmışsınız. fazla karşılaşılan bişeu değil o yüzden mahkeme katiplerinin de çoğu bilmiyor bu konuyu...