Mesajı Okuyun
Old 18-02-2015, 16:30   #13
Gemici

 
Varsayılan

Alıntı:
Yazan Av. Bülent Sabri Akpunar
Ne var ki Avusturya çifte vatandaşlığı kabul etmediğinden bu durum somut olay açısından handikap oluşturmaktadır.

Sayın Akpunar,
Avusturya Vatandaşlık yasası madde 28 metni allta:
Alıntı:
Yazan Staatsbürgerschaftsgesetz 1985 - StbG
§ 28. (1) Einem Staatsbürger ist für den Fall des Erwerbes einer fremden Staatsangehörigkeit (§ 27) die Beibehaltung der Staatsbürgerschaft zu bewilligen, wenn

1.
sie wegen der von ihm bereits erbrachten und von ihm noch zu erwartenden Leistungen oder aus einem besonders berücksichtigungswürdigen Grund im Interesse der Republik liegt, und – soweit Gegenseitigkeit besteht – der fremde Staat, dessen Staatsangehörigkeit er anstrebt, der Beibehaltung zustimmt sowie die Voraussetzungen des § 10 Abs. 1 Z 2 bis 6 und 8 sinngemäß erfüllt sind, oder

2.
es im Fall von Minderjährigen dem Kindeswohl entspricht.

(2) Dasselbe gilt für Staatsbürger, wenn sie die Staatsbürgerschaft durch Abstammung erworben haben und in ihrem Privat- und Familienleben ein für die Beibehaltung besonders berücksichtigungswürdiger Grund vorliegt.
Resmi olmayan tercüme:
(1) Başka bir devlet vatandaşlığına geçtiği takdirede(§ 27) Vatandaşa Avusturya vatandaşlığında kalma hakkı tanınır, eğer
1...
2. ...
(2) Aynı kural Avusturya vatandaşlığını doğumla elde etmiş olanlar için de geçerlidir, eğer Avusturya vatandaşlığında kalmaları için özel olarak göz önünde bulundurulması gereken şahsi ve ailevi bir sebep varsa

Madde metninden de anlaşılacağı üzere Müvvekilinizin Avusturya vatandaşlığını kaybetmeden Türk vatandaşlığına geçme olanağı var, eğer mirasçı olarak tanınması için başka bir olanak yoksa ve mirastan pay almak için gereken vatandaşlık formalitelerine katlanmak istiyorsa.

Saygılarımla