Yabancı ülkeden alınan resmi belgenin Türkiyede geçerli olabilmesi için o ülkenin apostil makamınca onanması gerekir.
Apostil makamları listelerinde İrlanda'nın apostil makamı "Dışişleri Bakanlığı Dublin" olarak gösterilmektedir.
Türkiyeden İrlanda için apostil onayı alma imkanı olmadığını düşünüyorum. İrlanda Dışişleri Bakanlığına başvurulması gerekmektedir. Bunun için belki İrlanda Konsolosluğundan yardım alınabilir.