Mesajı Okuyun
Old 05-06-2007, 19:09   #30
av.sevdacan

 
Varsayılan

müvekkil
isim Arapça muvekkil
Birini kendine vekil olarak seçen erkek.
müvekkile
isim Arapça muvekkile
Birini kendine vekil olarak seçen bayan:
"Osmanlı Bankasında çalışan bir müvekkilesi bir kış günü telefon etmiş."- R. Erduran.

TDK

Görüldüğü üzere; biz avukatların sadece müvekkileri yoktur. Ayrıca müvekkileleri de vardır.

Kök olarak tevkilden gelir.

Müşteri tabiri halk ağzıdır .Sanırım "müvekkil ve müvekkile" kelimelerinin telaffuzunda zorluk yaşıyorlar Bunu anlayabilirim. Dışında kalanları üstelik bu işi yapanların "müşteri" tabirini doğal karşılamalarını anlamam imkansız.

Saygılarımla.