hakim, sulh hukuk mahkemesinde yeni olduğu için önce savcılığa müracaat edin demiş olabilir, ya da olayda yazdıklarınızla aydınlanmamış bir yön bulunabilir.
vesayet kamu düzeni ile ilgili olup koşullarının varlığı halinde kısıtlama ve vasi tayini zorunludur.
kayyımlık ise yine kamu düzeni ile ilgili olmakla beraber, Bir kimseye kayyım atanması onun fiil ehliyetini etkilemez, vesayette kişinin fiil ehliyeti kısıtlanmış olur.
sizin bahsettiğiniz durumda temsil kayyımlığı değil de bir yönetim kayyımlığı sözkonusudur. kayyımın yetkisi kendisine verilen görev ile sınırlıdır. vasi ise genel anlamda yasal temsilcidir.
sizin durumda vesayet gerektiğini düşünüyosanız dilekçenizi veriniz, hakim gerekli incelemeden sonra sonra kısıtlamayı gerekli görürse kısıtlama kararı verip vasiyi atayacaktır, vesayet davası süresince de tedbiren vasi atayabilecektir.
vasi atandıktan sonra kayyımın durumunun değerlendirilmesini mahkemeden isteyiniz çünkü kayyımın yürüttüğü iş ile vasi olarak atanan kişi ve kısıtlı arasında menfaat çatışması olmadığı sürece bu işin yürütülmesinde vasi öncelikle yetkilidir ve bu karmaşa kayyımlığın kaldırılması ile tamamen sona ermiş olur.