Mesajı Okuyun
Old 28-06-2009, 14:44   #93
Av.Mehmet Saim Dikici

 
Varsayılan

Alıntı:
Yazan Av.Ömer KAVİLİ
Değerli hemşehrim "Gemici",

Dağıtımı yapılan "Malatya Sözlüğü" tüm üyelere ulaşmamış veya ulaşanlarca bitirlememiş olduğundan ek açıklama yapmak gerekmiştir.

Çırmığtı : Malatya ili Yeşilyurt ilçesi.

Godafa : Meyve sebze taşımada kullanılan, üstte sapı bulunan sepet; Sorgundan yapılmış sepet. http://www.yesilyurtunsesi.com/Sayfa...ir=sayfa&id=14

hacığaloğlu : Uzun adıyla 'Hacıhaliloğlu'; Malatya yöresinde etli, sulu, şeker oranı düşük, iri bir kayısı türü.




Bu soruyu soran bitişik ilden hemşehrimiz olduğuna göre, Trakyalı Suat "aga"nın deyimiyle, ortalığı karıştırmak için sormuş sayılabilir. Eğer gizli niyet bu ise, ortalığı öyle bir karştırırız ki !

Ortalığın karışması ile ilgili yine bir Malatya deyimi var :

TAS KAYIP : Evin içi öylesine karıştırılmış ki, su içmede kullanılan en gerekli araç olan tas bulunamamakta.

Malatya sözlüğünden ve malatyalılardan selam ve sevgiler.

Ömer Kavili

Ortalığı karıştıran tek bir kişi var, ismi lazım değil soyadı G"ergin"!