|
|
|
|
|
|
Kisi Turk vatandasti ile evlenmis ise bu tescilin yapilmasi gerekir, Yani Turk vatandasti tarafin kayitlarina tescil edilir, Yabanci vatandastinda kendi ulkesinin kayitlarina tescil edilir, eger ucuncu bir ulkede evlenmislerse o ulkenin kayitlarindada tescil edilir.
Yabanci kadin kendi ulkesindeki tescil belgelerini o ulkede turkceye tercume ett.irip konsoloslukta onaylatip ve apostilleye taraf ulkelerdense apostille yaptirsin.
Yurt disinda karara baglanmis bir bosanma ilaminin ancak Tenfiz yoluyla gecerliligi soz konusu olur milletlerarasi hukukumuz bu hususta aciktir. Peki muvekkiliniz hangi ulke tabiiyetine sahip, evlilik nerde gereklesmis, Turkiyede oturma izni var mi? Ote yandan eski es nerde? Her hangi bir tenfiz davasinda vekaletname verme olasiligi varmi? Bu istirak nafakasini Turkiyede oturan ese mi yoksa yurt disinda oturan esemi ikame etmeyi dusunuyorsunuz?
|
|
 |
|
 |
|
Öncelikle cevabınız için teşekkür ederim. Eşlerden erkek olan Türkiye, kadın olan ise Rusya vatandaşı ve taraflar Rusya'da evlenmişler, Rusya'da da boşanmışlardır. Erkek olan eş şu an Türkiye'de ve burada çalışıyor. Bayan Rusya'daki Türk Konsolosluğu'na tescil işlemi için başvurmuş fakat tescil işlemini yalnızca Türk vatandaşı olan birinin yapabileceği bilgisi verildiği için, yalnızca müşterek çocukları için iştirak nafakası talebiyle Türkiye'de dava açmak istiyor. (Kendisi için herhangi bir nafaka talebi yok) Çünkü evliliği tescil ettirmesi imkansız, dolayısıyla evliliği tescil ettirmeden de boşanmanın tenfizi mümkün olamayacağı için sadece çocuk için nafaka talep etmek istiyor. Bu durumda Türk mahkemelerinde Rus olan taraf direkt nafaka davası açabilir mi, yani evliliğin tescili ve boşanmanın tenfizi olmaksızın, sadece Türk olan eski eşin çocuğun babası olması nedeniyle böyle bir dava açma hakkı var mıdır?