Sayın nejatsami,

Ergin olmıyan çocukların korunması 05.10.1961 tarihli Den Haag anlaşması ile düzenlenmiş. Bu anlaşma hükümlerine göre, küçüğün korunması için gereken tedbirler çocuğun ikamet ettiği ülke makamları tarafından alınır. Sizin çocuklar Almanyada bulunduğu için alınacak tedbirlerde bu ülkenin makamları yetkilidir anlamına geliyor bu.

Bu kaidenin bir kaç istisnası var, örneğin çocukların vatandaşı oldukları ülkenin makamları velayet konusunda bir karar almışlarsa, bu karar geçerlidir. Yalnız bununda istisnası var, küçüğün menfaatleri ciddi şekilde tehdit altında ise, küçüğün ikamet ettiği ülke makamları, küçüğü korumak için gereken tedbirleri alır.

Buda şu anlama geliyor; eğer Türkiyedeki bir mahkeme çocukların velayet hakkını size verdi ise ve eski eşiniz çocukları bu karara rağmen sizin rızanız olmadan Almanyaya getirdi ise Türk Mahkemesinin verdiği velayet kararı geçerli, ama istisnanın istisnasına göre, çocukların menfaatleri tehlikeye düşüyorsa Alman Mahkemeleri bu kararı değiştirebilir. Bu bir yerde teoride kalıyor, çünkü kendi ifadenize göre, Türkiyedeki Mahkeme velayeti anneye vermiş.

Anlaşmaya göre bu konudaki anlaşmazlıklar ilgili ülkelerin yetkili makamları tarafından yürütülüyor. Sizin Türk makamlarının yardımı olmadan yapabileceğiniz bir şey yok bence.

Çocukları Türkiyeye göndereceğim dediğiniz andan itibaren, Alman makamları çocukların menfaatleri tehlikeye düşüyor gerekçesi ile buna karşı çıkarlar ve siz hiç bir şey elde edmezsiniz. Bunuda, en azından teorik olarak, yapabilmeniz için herşeyden önce velayet hakkını almanız gerekir.

Eski eşinizin yeniden evlenmesi, yahutta milyoner olması, sizi nafaka ödemek yükümlülüğünden kurtarmaz, çünkü nafakayı çocuklar için ödüyorsunuz.

Çocukları geri alabilme(velayetin size verilmesi) imkanınız teorik olarak var, ama bu sadece teoride kalır gibime geliyor, çünkü çocukların bulunduğu ülke makamları, çocuklar buraya alıştı bu çevreden ve alıştıkları annelerinden koparılamaz diyeceklerdir. İkinci nokta, on beş yıl önce boşandık diyorsunuz, bu da şu anlama geliyor, çocuklar en azından 16, 17 yaşlarında. Velayet hakkındaki bir kararda onlarında fikri alınır, ne derler bilemiyeceğim.

Üçüncü sorunuzun cevabı kısmen de olsa yukarıda verildi sanıyorum(istisnanın istisnası).

Belirtilen anlaşmayı Türkiye ve Almanya imzalamış durumda.

Saygılarımla