AİHM önünde, başvurunun hiçbir aşamasında avukat ile temsil edilme (daha doğru tanımla, vekille temsil edilme) zorunluluğu bulunmamaktadır. Ancak, vekille temsil edilme iradeniz varsa, bunun için iç hukuktakinin aksine vekaletname aranmaz : yetki belgesi sunulması yeterlidir. AİHM'de duruşma istisnadır. AİHM'nin resmi dilleri İngilizce ve Fransızca olduğundan, başvuru formu başvuranın kendi dilinde olsa dahi, bir aşamadan sonra bu iki dilden birini kullanmak gerekecektir. Bu gibi bir durumda da, posta giderlerine ek olarak, çeviri masrafları olabilecektir. Ancak, anadilinizi kullanmaya devam etme yönünde talepte bulunmanız mümkündür. AİHM İçtüzüğüne göre, görevli AİHM dairesi başkanı, başvuranın kendi dilini kullanmaya devam etme talebi hakkında karar verme konusunda takdir yetkisini haizdir ve anadilin kullanımına izin verilmesi seyrek rastlanan bir durum değildir.