Alıntı: Yazan aysun kılınç Bir çok baronun bağlı bulunduğu OTOMATİK CMK ATAMA SİSTEMİ, sistemin adının baş harflerinden oluşan OCAS olarak kısaltılmıştır. Sistemin 02123566343 numaralı telefonu aradığımız da karşımıza çıkan sunucu: “OKAS TÜRKİYE’YE HOŞ GELDİNİZ” diyor. İlk önce “ACABA OCAS’IN BAŞKA ÜLKE UYGULAMASI MI VAR” diye akıldan geçiyor. Ancak Türkiye’ye özgü bir uygulamanın ve tamamen Türkçe bir ismin kısaltmasının, İngilizce ya da başka bir Latin diliymiş gibi seslendirilmesini yadırgadım. Bence bu uygulamaya hemen son verilmeli ve dilimizin özelliği olan "yazıldığı gibi okunma" kuralına uygun davranılmalıdır.

OCAS sistemini kuran kişilerden birisiyle tanışmıştım. Mail adresini bulabilirsem, duyarlılığınızı şirket ile paylaşacağım. Ben size hak veriyorum.