Mesajı Okuyun
Old 05-01-2007, 03:36   #7
ragıp

 
Varsayılan

Alıntı:
ürütmek üzere türkiyedeki gerçek kişi D yi temsilci olarak atar.
Burada kelime oyunu yapılmış. Sorunun biçiminden, ticari mümessil mi, vekil mi olduğunun anlaşılması mümkün değil. Zira yetkiş verilmesinin kapsamı belirtilmemiş. Türkiyede şubesi olmayan denilmekle de, sayın heyyou nun tezi çüğrümektedir.
Temsilci nin kelime karşılığı mümessildir. Bunu vekil olarak anlamak mümkün değil. Soruda başka bir açıklama ve bilgi verilmediği için, zorunlu olarak sözlük karşılığına bakmak zorundayız