YTL'nin Y'sini attık ancak bu kez de tarihi bir hata yaptık. Koleksiyonerler hata yapılan TL'nin ilk serileri için bankalara koştu. Türk dili uzmanları, piyasaya sürülen yeni 200 TL’lik banknotlarda imla hatası tespit etti. İşte alanında uzman akademisyenleri bile şaşırtan bu ilginç hata!

Banknotun ön yüzündeki “İKİYÜZ” yazısı, “Sayıların her rakamını ve basamağını gösteren sözcük ayrı yazılır” kuralına uymuyor. Dil bilimciler ‘iki yüz’ yazılması gerekirken ‘ikiyüz’ yazılarak önemli bir hata yapıldığı görüşünde birleşti. Türk Dil Kurumu eski Başkanı Prof. Bican Ercilasun, “Banknottaki rakam bitişik olarak yanlış yazılmıştır. Ayrı yazılmalıydı” dedi.

İstanbul Üniversitesi Yeni Türk Dili Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Mustafa Özkan da rakamların sadece çek ve senetlerle birleşik yazıldığını vurgulayarak, “Çek ve senetlerde, araya başka rakamlar koyarak aldatma olmasın diye bitişik yazma esası benimsenmiştir. Para baskıdır, üzerine herhangi bir rakam girme gibi durum söz konusu değildir. Banknotta ‘iki yüz’ yazılmalıdır” dedi.


Merkez Bankası'ndan açıklama

Merkez Bankası, 1 Ocak tarihinde dolaşıma çıkarılan 200 Türk Lirası'ndaki ''İKİYÜZ'' ibaresinin bitişik yazılmış olmasının, para ile ilgili belgelerdeki ve kıymetli evraktaki sayıların yazım kuralına ve 1939 yılından bu yana oluşan teamüllere uygun olduğunu bildirdi.

TDK: YANLIŞLIK YOK

TDK'dan yapılan yazılı açıklamada ise, sayı adlarının nasıl yazılması gerektiğinin Yazım Kılavuzunun ilk baskılarından itibaren belirtildiği, son baskı Yazım kılavuzunda da ''Sayıların Yazılışı'' başlığı altında ''Para ile ilgili işlem ve senet, çek vb. ticari belgelerde geçen sayılar bitişik yazılır'' bilgisinin yer aldığı hatırlatıldı.

Doğrudan doğruya ticari belgelere konu bir ödeme aracı olan Paranın ''sayı adının'' bitişik yazılmasının yanlış olmayacağı kaydedilen açıklamada, şu hususlara yer verildi:

''Yazım, yani imla, bir gelenektir. Yeni Türk harflerinin kabulünden bu yana paralarımızın üzerindeki sayı adlarının yazılışında da bir gelenek oluşmuştur. Bu gelenek, paradaki sayı adlarının bitişik yazılması biçimindedir. Örneğin 1939 ve 1946 yıllarında dolaşıma çıkarılan 500 TL'de sayı adı 'BEŞYÜZ', 1992'de dolaşıma çıkarılan 250000 TL'de ise sayı adı 'İKİYÜZELLİ BİN' biçimlerinde yazılmıştır. Bu nedenle yeni dolaşıma çıkarılan 200 TL'deki sayı adının 'İKİYÜZ' biçiminde yazılması yanlış sayılamaz.''

Gazete Habertürk: http://www.haberturk.com/ekonomi/hab...hatali-mi.aspx