Merhabalar,
Sorunuz ne kadar güncel bilmiyorum. Nasıl çözdüğünüzü de merak ediyorum. Öncelikle boşanma gerçekleşti mi? Cevap veren meslektaşın dediği gibi taşınmazlar bakımından bulundukları ülke hukuku uygulanacaktır. Bu hukuk ile kastedilen de hatırladığım kadarı ile kanunlar ihtilafı kuralları değildir. Burada mal rejiminin tasfiyesi bakımından Alman Medeni Hukuku uygulanacaktır. Alman Medeni Kanunu'na bakmanız gerekecektir. İnternette benim ulaşabildiğim bir çevirisi yok, belki hukuk kitabevlerinde vardır. Okuldan aklımda kaldığı kadarıyla konsolosluklar aracılığıyla ilgili bölümlerin/gereken maddelerin tercümesi temin edilebiliyordu. Kolay gelsin.