Alıntı: Yazan Jeanne D'arc Türk vatandaşı bir kişi, Türkçe olan ismini, yabancı bir isim (örneğin İngilizce) olarak değiştirebilir mi? Bu mümkün değilse; Türkçe isminin yanına yabancı ismi ek olarak alabilir mi? Türk vatandaşı kişinin aynı zamanda İngiltere vatandaşı da olması soru cevabını değiştirir mi? Türk vatandaşının çoçukluktan itibaren İngiltere'de yaşaması, Türkçe adının İngiliz diliyle telaffuzunun müstehcen bir anlama gelmesi nedeniyle, özellikle öğretmenlerinin telkini ile aile ve okul çevresinde şu an değiştirmek istediği ismiyle tanınmış olması, evliliği nedeniyle Türkiye'ye dönmüş ve burada bir kolejde yabancı hoca kontenjanıyla İngilizce öğretmeni olarak çalışması, öğrencileri tarafından da öyle tanınması, yurtdışındaki çevresi ile iletişiminde özellikle resmi işlemler ve postada sorunlar yaşaması gibi isim tashihine imkan verecek koşullar mevcuttur. Türk vatandaşı kişi aynı zamanda İngiliz vatandaşıdır. Saygılarımla.

Değerli meslektaşım, konu ile ilgili bir gelişme olup, olmadığını sormak istiyorum. Zira bana da benzer talepli bir olay geldi. İyi çalışmalar.