Alıntı: Länderverzeichnis für die Apostille nach dem Haager Beglaubigungsübereinkommen vom 5.10.1961, BGBl. Nr. 27/1968 samt Ergänzungen gilt nicht für Übersetzungen (tercümeler için geçerli değil) Türkei Verträge: Vertrag betreffend das Verfahren in bürgerlichen Rechtssachen Haager Beglaubigungsübereinkommen Europäisches Beglaubigungsübereinkommen Zusatzabkommen vom 16. September 1988 zwischen der Republik Österreich und der Republik Türkei betreffend das Verfahren in bürgerlichen Rechtssachen, BGBl. Nr. 570/1992 Artikel 15 "Urkunden, die in einem der beiden Staaten von einem Gericht oder einem Notar ausgestellt oder beglaubigt sind, bedürfen im anderen Staat keiner weiteren Beglaubigung. Madde 15 Her iki ülkenin birinde bir mahkeme veya noterlik tarafindan düzenlenen veya edilen evraklarin diger ülkede yeniden tasdik edilmesine gerek yoktur." Die Türkei ist dem Haager Beglaubigungsabkommen beigetreten (BGBl. Nr. 446/1985) Das Haager Beglaubigungsübereinkommen gelangt nach dessen Artikel 3 Abs. 2, Artikel 8 und 9 nicht zur Anwendung, sondern die Förmlichkeiten des vorstehenden Zusatzabkommens zwischen der Türkei und Österreich. Die Urkunde hat volle Gültigkeit durch das bilaterale Abkommen erlangt.

Kaynak: http://www.bmj.gv.at/_cms_upload/_do...chnis_2007.pdf

Avustruya Mahkeme Kalemi haklı bence. Aile mahkemesine verdiğim Link'i gösterin. Verdiğim Link'te Lahey Anlaşmasına bağlı ülkelerin listesi ve Avusturya'nın ikili anlaşma yaptığı ülkelerin listesi verilmiş. Türkiye bu ülkelerden bir tanesi.

Saygılarımla