Sn.Katılımcı

ABD de boşanma kararı alındığında bu kararın Türkiye'de tanınması/tenfizi gerekir.Bunun için kararın aslı,kesinleşme şerhi ve yetkili makamdan apostil ve tüm evrakların onaylı tercümesi gerekir.

Alacağınız boşanma kararı ve sayılan evrakların temini halinde tanıma/tenfiz davası açılabilirse de velayet konusunda karar tanınmayabilecektir.Bu konuda Türk Medeni Kanunu'na ve Aile hukukuna vakıf bir avukattan daha detaylı bilgi almanız uygun olacaktır.


Diğer yandan anlaşmalı boşanmada hakimin onaylayacağı protokolde ABD de bulunan taşınmazlarla ilgili düzenleme yapılsa da bu kez boşanmanın bu yönden ABD de tanınması /tenfizi ve icrasında sorun çıkıp çıkmayacağı konusunda bulunduğunuz eyalet hukukuna vakıf bir avukattan hukuki danışma almanız uygun olacaktır.

Her iki danışma sonrasında hangi ülkede boşanma davası açacağınız karar vermeniz daha kolay ve doğru olacaktır.