2-3 Mayis 2002 tarihinde düzenleyecegimiz Almanya ve Avrupa'da Göç ve
Çokkültürlülük konulu toplantımızda sizi de aramızda görmek dilegiyle..

Heinrich Böll Vakfı ve Istanbul Goethe Enstitüsü

Almanya ve Avrupa`da Göç ve Çokkültürlülük


2-3 Mayıs 2002, İstanbul

Nippon Oteli, Topçu Cad. No 10, Taksim-Istanbul
Tel: 0212-254 99 00
2 Mayıs 2002 Perşembe

14.30-14.45 Açılış

Fügen Uğur, Heinrich Böll Vakfı İstanbul
Dr. Rüdiger Bolz, İstanbul Goethe Enstitüsü
14.45-15.30 Açılış Konuşmaları

Marieluise Beck, Almanya Federal Hükümeti Yabancılar Sorumlusu
Can Ünver, T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Dış İlişkiler ve
Yurtdışı İşçi Hizmetleri Genel Müdürü
Kahve Arası

15.45-18.00 Almanya ve Avrupa’da Göçün ve Çokkültürlülüğün Tarihi ve Güncel
Boyutları

Oturum Başkanı: Orhan Silier, Tarih Vakfı
Ralf Fücks, Heinrich Böll Vakfı Yönetim Kurlulu Üyesi, Berlin
Almanya Göç Ülkesi mi? Gündemdeki Göç Tartışmaları ve Yeni Göç Yasası
Aytaç Eryılmaz, DOMIT-Türkiye’den Göçün Dokümantasyon Merkezi ve Müzesi,
Köln
Almanya’ya Türk İşçi Göçünün Tarihsel Boyutları
Prof. Dr. Kemal Kirişçi, Boğaziçi Üniversitesi, İstanbul
Türkiye’nin Göç ve Sığınma Politikası
Ali Yurttagül, Avrupa Parlamentosu Yeşiller Fraksiyonu Sekreteri
Avrupa’nın Göç ve Sığınma Politikası
Tartışma

3 Mayıs 2002 Cuma

9.30-12.30 Göç ve Entegrasyon

Oturum Başkanı: Gündüz Vassaf, Araştırmacı-Yazar

Prof. Dr. Rainer Münz, Berlin Humboldt Üniversitesi
Boşluk. Göçmenlerin Medyadaki Görünmezliği
Dr. Ayhan Kaya, İstanbul Bilgi Üniversitesi
Çokkültürlülük İdeolojisi: Berlin Örneği ve Azınlıkların Azınlıklaştırılması

10.45-11.00 Kahve Arası

Helga Nagel, Frankfurt Belediyesi Çokkültürlülük Dairesi
Frankfurt Şehri’nden Örnekler
Osman Okkan, WDR, Batı Almanya Radyosu, Köln
Türk Göçmenlerinin Türk ve Alman Toplumuna Katkı ve Etkileri
Tartışma

Öğle Arası

13.30-15.30 Almanya Siyasetinde Göçmenler ve Göç

Oturum Başkanı: Ercan Karakaş, SODEV

Dr. Lâle Akgün, Almanya Sosyal Demokrat Partisi, Kuzey Ren Vestfalya Eyaleti
Göç Merkezi
Emine Demirbüken, Hıristiyan Demokrat Birliği, Berlin Tempelhof-Schöneberg
Belediyesi Yabancılar Dairesi
Özcan Mutlu, Birlik 90/Yeşiller, Berlin Eyalet Parlamentosu
Tartışma

15.30-16.00 Kahve Arası

16.00–18.00 Panel: Almanya’nın Yeni Göç Yasası Kime Ne Getiriyor?

Yöneten: Prof. Dr. Nazan Aksoy, Helsinki Yurttaşlar Derneği

Aydın Engin, Cumhuriyet Gazetesi
Atilla Yergök, Türk Halkevi Frankfurt
Yasemin Özbek, TürkeiFokus
v.d.


DOMIT, Tarih Vakfı, Helsinki Yurttaşlar Derneği ve İstanbul Bilgi
Üniversitesi Araştırma Merkezi-Göç Araştırmaları Birimi’nin katkılarıyla


Türkçe / Almanca simültane çeviri yapılacaktır

Bilgi için 0212-249 15 54


1-6 Mayıs 2002 tarihlerinde Bilgi Atölye 111’de "Iste böyle
basladı...Türkiye'den Almanya'ya Göçün Tarihi" adlı bir sergi ve Alman
Kültür Merkezi’nde Göç ve Çokkültürlülük konulu film gösterileri
düzenlenecektedir.