Öncelikle geçmiş olsun sayın meslektaşım..
Savcılık veya mahkemeler bu gibi durumlarda deyişin TDK daki karşılığını referans alıp ona göre işlem yapıyorlar ve bunu da açık olarak belirtiyorlar...

TDK.. (birinin) ocağına incir (darı) dikmek (ekmek)
birinin evini barkını dağıtmak: “İhmal bütün ocaklara incir diker.” -Ö. Seyfettin.
Deyim

İlk bakışta malen büyük bir zarara uğratılacağı yönünde tehdit var gibi....
Tekrar geçmiş olsun...