Mesajı Okuyun
Old 03-10-2010, 13:08   #1
Admin

 
Varsayılan Görme Engelli Hukukçu Meslektaşlarımız ve Site Ziyaretçilerimiz için Türk Hukuku Mevzuatının Seslendirilmesi Projesi

Forumumuzdaki ilgili konuyu görmemiş üyelerimiz için Site Haberleri alanımızda da duyurmak istedim:

Üyemiz Sayın Av.Nur Hayat Buran'ın önerisiyle görme engelli meslektaşlarımız ve diğer site ziyaretçilerimizin Türk Hukuku mevzuatına dinleyebilecekleri ses dosyaları formatında ulaşabilecekleri bir seslendirme projesine başladık. Türk Hukuk Sitesi şerhi içindeki mevzuat metinleri madde madde üyelerimiz tarafından seslendirilerek şerhimize eklenmeye başladı ve bu dosyalara tüm ziyaretçilerimiz şerhimiz içinde erişebiliyor, mevzuatı dinleyebiliyor veya bilgisayarlarına transfer edebiliyorlar.

Projemiz ile ilgili birkaç noktayı paylaşmak istiyorum:
  • Mevzuatı "madde bazında" seslendiriyoruz, yani tüm mevzuatın tek bir ses dosyası halinde okunması yerinde, her maddenin ayrı bir ses dosyası olarak okunduğu bir formatı benimsiyoruz. Böylece ileride bir maddede değişiklik olursa, tüm mevzuatın yeniden seslendirilmesi yerine, sadece değişen maddenin seslendirilmesi ve bu şekilde güncellenmesi mümkün olacak.
  • Seslendirme çalışmaları katılmak isteyen tüm üyelerimize açıktır. Bununla ilgili koordinasyon ve iletişim için bu linkteki konu başlığını takip edebilirsiniz. Gerekli teknik bilgiler, püf noktaları, açıklamalar vs. bu başlık altında mevcutttur, katılmak isteyen üyelerimizin okumasını rica ederiz. Bu çalışmamızı bir THS Hukuk Çalışma Grubu çatısında toplamayı da düşünüyoruz.
  • Bir maddeye ses dosyası eklemek için, üyelerimizin şerhimiz içinde o maddenin olduğu ekrana gelip "Bu maddeye Yeni Şerh Ekleyin" bağlantısını izlemeleri daha sonra açılacak ekranda "Ses Dosyası Eklemek İstiyorum" seçeneğini seçmeleri gerekmektedir.
  • Bir maddeye ses dosyası eklendiyse, bunu o maddenin olduğu ekranda en altta görebilirsiniz. Örnek: http://www.turkhukuksitesi.com/mevzuat.php?mid=2252 Ve daha sonra bu dosyanın üzerine tıklayarak dosyaya erişebilirsiniz. Örnek: http://www.turkhukuksitesi.com/serh.php?did=7355
  • Hangi mevzuatın ses dosyaları içerdiği şerh ana sayfamızda mevzuatın yanında yer alan işaretinden ayırt edebilirsiniz. Ayrıca bu işaretin üzerine tıklarsanız o mevzuata ilişkin tüm ses dosyaların toplu halde erişmeniz de mümkün olacaktır. Örneğin: http://www.turkhukuksitesi.com/serh_...do=kanun&kid=3
  • Yine aynı sayfada o mevzuat içinde oluşturulan tüm ses dosyalarını toplu halde sıkıştırılmış tek bir ZIP dosya halinde bilgisayarınıza transfer edebilirsiniz. Bu bağlantıya o sayfanın sağ üst köşesindeki "Bu kanunun tüm seslendirilmiş maddelerini sıkıştırılmış ZIP dosya olarak buraya tıklayarak indirebilirsiniz. " bölümden erişebilirsiniz. Bu zip dosya içindeki ses dosyaları sistemimiz tarafından otomatik olarak yeniden isimlendirilecektir, bu şekilde dosyaları indirdikten sonra onları "İSME GÖRE ALFABETİK olarak sıralarsanız" dosyalar aynı zamanda madde numarasına göre de otomatik olarak sıralanmış olacaktır ve bu şekilde tüm mevzuatı sırayla dinlemek mümkündür. Bu dosyalar cep telefonlarına veya MP3 çalarlara aktarılarak yanınızda taşınabilir hale de getirilebilir.
Seslendirme projemiz başlayalı henüz 1 ay kadar kısa bir zaman olmasına rağmen, özverili üyelerimizin çok değerli çalışmalarıyla bugüne kadar 1285 kanun maddesi seslendirilerek şerhimize işlenmiştir. Seslendirme çalışmalarına şu ana kadar katılımda bulunan üyelerimiz:
  • Av.Nevra ÖKSÜZ (725)
  • Av.Nur Hayat BURAN (251)
  • Av.Duygu IŞIK (131)
  • Nurdan ŞAHİN (66)
  • Stj.Av.Elif OKUMUŞ (64)
  • Av.Ufuk BOZOĞLU (43)
  • Av.Levent CİRİT (13)
de ayrı ayrı teşekkür ediyoruz (Parantez içindeki rakamlar şu ana kadar yaptıkları seslendirme sayısıdır). Aynı şekilde proje fikrini oluşturan ve böylece bu çalışmanın hayata geçmesini sağlayan Av.Nur Hayat Buran'a da ayrıca teşekkür ederiz!