Sayin Akgul,

Muvekkilenizin cifte vatandast oldugunu vurgulamissiniz bu nedenle buradan yola cikarak dusuncelerimi paylasmak isterim.

Eger evlilik Almanyada suret bulmus ise ve kadin Alman es ile evlendiginden dolayi Alman yasalarina gore Alman vatandasligini iktisap etmis ise burada iki sekil meydana gelecektir soyle ki : Kadin kendi kizlik soyadini ve esinin soyadini birlikte kullanmak istemis veya hutta sadece esinin soyadini kullanmak istemistir. Sizin yazinizdan anladigim kadariyla kadin Alman esinin soyadini kullanmak istemistir dolayisiyla kizlik soyadini tamamen kaybetmistir bundan sonra evlilik gerceklestigi andan itibaren Sayin Muvekkilenizin Turkiye Cumhuriyeti temsilciliklerinden birine basvurarak soyadinin Turk Nufus kayitlarinda degistirilmesinide istemesi gerekmektedir. Eger konunuz yukarida kisaca anlatmaya calistigim hale uygun ise asagidaki hususlari eklememde yarar olacagini dusunuyorum: Ilkin altini cizmem gereken bir husus soyledir : Kadin veya Erkek fark etmez Almanya Federal Cumhuriyeti yasalarina gore evlilik yoluyla Alman vatandasligini iktisap etmis ve Alman esinin soyadini almis ise bu soyadi kesinlikle DEGISMEZ (taraflarin yazili basvurusu olana kadar). Miras hususunda da Alman kanunlarina gore es ALMAN sayildigi icin tamamen Alman olan bir kimse gibi Miras hukukuna karsi sorumludur. Simdi konunun Turkiye deki kismina donersek, Kadin EVLILIK yoluyla Alman esinin soyadini almis ve eger evlilik yoluyla ALMAN vatandasligini iktisap etmis ise Turkiye ve Almanya arasindaki hatirlamadigim bir anlasma cercevesinde milletlerarasi hukuk dogrultusunda Alman es olmus dahi olsa, sizin tanima ve tenfiz etmenizde bir sakinca dogurmayacagi gibi cifte vatandast olan Muvekkilenizin de soyadinda hic bir degisiklik yasanmaz.
Tekrar altini cizimem gerekiyor yuarida belirttigim hususlari incelemeniz icin mutlaka ama mutlaka Sayin Muvekkilenizin Alman vatandasligini evlilik yoluyla Iktisap etmis olmasi SARTTIR.

Umarim bilgilerim yararli olmustur lutfen takildiginiz bir nokta olursa burada yazin yardimci olmaya calisacagim.

Saygilarimla