Müvekkiliniz boşanma istemediği halde, hakimin boşanmaya karar verebileceğine ihtimal vermiyorum.

ayrılık talebiniz kabul olmadığı takdirde, davadan feragat etmeniz mantıklı görünüyor. bu şartlı feragat olmuyor bence, bir talep yerinde görülmezse, öbür talebe yani feragate şartsız olarak karar verilecek. terditli talepte bulunuyorsunuz.

boşanma davaları kamu yararının olduğu davalar olduğundan ve hakim de boşanma yerine ayrılığa karar verme yetkisine ve takdirine sahip olduğundan, ayrılığa karar verilmesi talebiniz, davanın ve talebin değiştirilmesi yasağı kapsamına girmez. ayrılık olmazsa da feragat yani boşanmamayı isteyebilirsiniz.

yalnız feragat ederseniz, karşı taraf vekalet ücreti aleyhinize hükmedilir.

benim yazdıklarım sadece yorumdur. uygulama konusunda lütfen araştırmadan karar vermeyin.

saygılarımla.