"Küçülüyorsunuz" kelimesi hakaret kabul edilebilir zira aşağılama vardır;

Müvekkil sözünü tutmamış, 2 bin TL eksik yatıracak, meslektaşına dile getirmiş, süre istemiş...

Avukat: o kadar küçülmüşsünüz ki.....

Avukat müvekkili adına meslektaşına söz vermiş, sözünü tutmamış, "söz verdim ama 2 bin TL denkleştiremedik, 33 bin TL yatıracağız...

Avukat: O kadar küçülmüşsünüz ki......

Her iki ihtimalde de bence hakaret vardır; 2. ihtimalde her iki meselktaşımızın da hatası vardır...