Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununda ıslah yolu ile de olsa davanın tarafları değiştirilememsine rağmen uygulamada vücut bulan dahili dava yolu ile davaya yeni taraflar eklenebilmektedir. Bununla ilgili yargıtay kararları siteye daha önce sunulmuştur. Arama yaptırısanız bulacağınızı düşünüyorum. Bildiğim kadarıyla yeni bir dava dilekçesi hazırlayıp harçlandırırsanız mahkeme önce dosyaların ayrılması kararı verip, sonra taraflara dava dilekçesi tebliğ eder ve dilekçe harçlandırıldığı için yeni bir dava açılmış sayılır.