Elvan Hanım; protkolün tam içeriğini bilemediğiden, tereddütlerim var; ancak mvcut bilgiler çerçevesinde:
1 ) Mahkeme kararının bir üst yazıyla tapu dairesine bildirilmesini mahkemeden istemek, sonra da bunun şerhedilmesini istemek yoluna gidebilirsiniz.

2 ) Bu konuda pratik sorunlarla karşılaşırsanız, diğer önerim de şu olacak : Kesinleşmiş mahkeme kararı ile protokolün birer örneğini ekleyip, ilgili tapu dairesine noterden bir bildirim yaparak, söz konusu taşınmazı almaya kalkanlara karşı, söz konusu mahkeme kararının bildirilmesini; aksi halde ve zarar doğması durumunda bu zarardan dolayı tüm ilgilileri sorumlu tutacağınızı bildirip, uyarmanız. Böylesi bir durumda, hiç bir tapu memuru, noterden gelmiş uyarıya rağmen, müvekkilinizin yokluğunda işlem yapmayı göze alamaz.
Yardımcı olabilmiş olmak dileğiyle. Esen kalın.