KTK 85-2 (Ek: 17/10/1996 - 4199/28 md.) Motorlu araç ölüme veya yaralanmaya sebebiyet vermiş ise, kazaya karışan aracın başkalarına devir ve temliki veya üzerinde bir hak tesisini önlemek amacıyla olaya el koyan Cumhuriyet Savcılıklarınca, aracın tescilli olduğu tescil kuruluşuna trafik kaydı üzerine şerh düşülmesi için talimat verilir. Kaza anı ile Cumhuriyet Savcılığınca trafik kaydı üzerine şerh düşülmesi arasında geçen süreler içinde kötü niyetle yapılan araç tescilleri hükümsüz sayılır. Şerhin konulduğu tarihten itibaren bir ay içerisinde, şerhin kaldırıldığına veya devamına ilişkin mahkeme kararı ibraz edilmediği takdirde bu şerh hükümsüz sayılır.
Sizin olayınızda Sulh Ceza Mahkemesine itiraz usulü olduğunu düşünmüyorum. Bir ay içinde şerh zaten hükümsüz kalacaktır. Takipsizlik kararı hukuk davası açılmasına engel değil.Ancak mağdur dava açmayacağını söylediğine göre en kötü ihtimalle bir ay beklemeniz halinde sorun çözülür diye düşünüyorum.