Mesajı Okuyun
Old 09-05-2007, 13:48   #16
Av.Bektaş Salim Topbaş

 
Varsayılan

sayın mutlakadalet türkçe yazıldığı gibi okunan ve konuşulan bir dildir.Bu yüzden başka dillerde olduğu gibi beş tane sessiz harf yanyana gelmez.Aynıca verdiğniz örneklerdeki a,e gibi harfleri i,ı gibi darlaştırmak tabiri caizse nişantaşı türkçesi (bu tabiri tv de duymuştum) olur ve dilin özelliklerini bozar kanaatindeyim.Çünkü kelimelerin belittiğiniz şekilde söylenmeye başlamasını ben son yıllarda ve elit denebilecek kesimler arasında duymaya başladım.Bu durumu beğendiğimi söyleyemem.Mesela türkçede ingilizceki yaygın bir soru olan how do you spell ıt (nasıl yazılır) sorusu yaygın değildir.Çünkü biz konuştuğumuz gibi yazarız.Konuşma ve yazma dilini kesin sınırlarla ayırmaya çalışmak külfetli ve yararsız bir uğraştır.