Değerli Meslektaşım,
Her iki durumda da yargılama giderleri ödemeye mahkum edilir. Feragat halinde, davacı taraf, davayı kaybetmiş gibi olacağından ve soruda da belirttiğiniz üzere safahat ilerlemiş bulunduğundan tüm yargılama giderleri davacı tarafça ödenir. Sulh ise bir sözleşme olduğundan, yargılama giderleri konusunu da sulh sözleşmesinde belirleyebilirsiniz. Yani davacı ve davalı tarafların yargılama giderlerinin ne kadarını ödeyeceğini belirleyebilirsiniz. Belirlemez iseniz hakim bunu yargılamada kabul ve feragat edilen miktarların dava değerine oranına göre bir paylaştırma yapacaktır.